-
1 Meteorkörper
метеорное тело
метеороид
Твердое тело размером меньше астероида и больше атома или молекулы, движущееся в межпланетном пространстве.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meteorkörper
-
2 Meteorteilchen
метеорное тело
метеороид
Твердое тело размером меньше астероида и больше атома или молекулы, движущееся в межпланетном пространстве.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meteorteilchen
-
3 Zenitattraktion
зенитное притяжение метеорного тела
зенитное притяжение
Действие на метеорное тело земного тяготения, увеличивающего скорость тела и смещающего радиант в направлении к зениту.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zenitattraktion
-
4 Zenitverschiebuhg
зенитное притяжение метеорного тела
зенитное притяжение
Действие на метеорное тело земного тяготения, увеличивающего скорость тела и смещающего радиант в направлении к зениту.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zenitverschiebuhg
-
5 Meteorit
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meteorit
-
6 Absolutgrösse
абсолютная звездная величина метеора
абсолютная величина
Звездная величина, которую имел бы метеор, если бы он наблюдался оптическими методами в зените места наблюдения на удалении 100 км.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absolutgrösse
-
7 Feuerkugel
болид
Яркий метеор со светимостью, равной или большей, чем светимость наиболее ярких планет.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerkugel
-
8 Strom
водоток
Поток воды в направлении уклона в естественном или искусственном углублении (русле) земной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоток
Водный объект, характеризующийся движением воды в направлении уклона в углублении земной поверхности
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
метеорный поток
поток
Совокупность метеорных тел с приблизительно одинаковыми орбитами, в атмосфере Земли - совокупность метеоров с приблизительно параллельными траекториями.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strom
-
9 Meteor
метеор
Явление свечения и ионизации, сопровождающее вторжение в атмосферу Земли твердого тела из межпланетного пространства.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meteor
-
10 Sternschnuppe
метеор
Явление свечения и ионизации, сопровождающее вторжение в атмосферу Земли твердого тела из межпланетного пространства.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sternschnuppe
-
11 Staub
метеорная пыль
пыль
Совокупность метеорных тел размером значительно меньше 1 мм.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staub
-
12 Schauer
метеорный поток
поток
Совокупность метеорных тел с приблизительно одинаковыми орбитами, в атмосфере Земли - совокупность метеоров с приблизительно параллельными траекториями.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schauer
-
13 Schweif
метеорный след
след
Свечение и ионизация, наблюдаемые в атмосфере Земли вдоль траектории метеорного тела после его пролета.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweif
-
14 Mikrometeorit
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mikrometeorit
-
15 Bahn
орбита метеорного тела
орбита
Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
траектория точки
Геометрическое место положений движущейся точки в рассматриваемой системе отсчета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bahn
-
16 Bahnspu
путь метеорного тела
путь
Проекция траектории метеорного тела на небесную сферу, видимая из пункта наблюдения на земной поверхности.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bahnspu
-
17 Scheinbare bahn
путь метеорного тела
путь
Проекция траектории метеорного тела на небесную сферу, видимая из пункта наблюдения на земной поверхности.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheinbare bahn
-
18 Ausstrahlungspunkt
радиант
Точка, в которой продолженная назад траектория метеорного тела пересекает небесную сферу.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausstrahlungspunkt
-
19 Radiant
радиант
Точка, в которой продолженная назад траектория метеорного тела пересекает небесную сферу.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radiant
-
20 Trajektorie
траектория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
траектория
Кривая, которую описывает точка при своем движении относительно выбранной системы координат. В экономико-математические исследования этот термин вошел из аппарата математической теории оптимальных процессов вместе с понятиями фазового пространства, фазовых координат. Развитие экономической системы рассматривается как ее движение в фазовом пространстве по некоторой Т. — фазовой Т., последовательности точек, образуемых портретами системы в последовательные моменты времени. При использовании динамических моделей экономики изучаются свойства различных Т. экономического развития. Среди них — устойчивость относительно погрешностей в начальных данных и относительно внешних воздействий; вероятностный характер (в прогнозе и даже в плане может идти речь не о точно определенной единственно целесообразной Т., а о некотором множестве возможных Т. будущего развития; примером могут служить известные из истории «вилки» показателей пятилетних планов); оптимальность и эффективность Т.: оптимальной называется Т., обеспечивающая на протяжении изучаемого периода лучшие результаты относительно заданного общего критерия качества системы, а эффективной — Т., которая оптимальна по некоторому подходящему частному критерию, так что эффективная Т. может не быть оптимальной, а оптимальная — всегда эффективна. Большое внимание привлекает изучение магистральных свойств траекторий (см. Магистраль).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
trajectory
The path described by an object moving in air or space under the influence of such forces as thrust, wind resistance, and gravity, especially the curved path of a projectile. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
траектория метеорного тела
траектория
Линия движения метеорного тела в геоцентрической системе координат.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trajektorie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
метеорное тело — метеороид Твердое тело размером меньше астероида и больше атома или молекулы, движущееся в межпланетном пространстве. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Синонимы метеороид EN meteoric bodymeteoric particlemeteoroid DE… … Справочник технического переводчика
метеорное вещество — Совокупность метеорных тел. [ГОСТ 25645.103 84] Тематики условия физические косм. пространства EN meteoric matter … Справочник технического переводчика
Метеорное вещество — в межпланетном пространстве, твёрдые тела (метеорные тела), более мелкие, чем Малые планеты и кометы, движущиеся вокруг Солнца. При встрече с Землёй метеорные тела порождают Метеоры и выпадают на земную поверхность в виде метеоритов (См.… … Большая советская энциклопедия
Метеорное тело — относительно небольшое твёрдое тело, движущееся в космическом пространстве. Совокупность М. т., обращающихся вокруг Солнца, образует Метеорное вещество в межпланетном пространстве. М. т. представляют собой продукты распада комет или… … Большая советская энциклопедия
25645.112 — ГОСТ 25645.112{ 84} Вещество метеорное. Термины, определения и буквенные обозначения. ОКС: 01.040.07, 07.040 КГС: Т27 Применение астрономии в мореплавании, авиации и т.д. Действие: С 01.01.85 Текст документа: ГОСТ 25645.112 «Вещество метеорное.… … Справочник ГОСТов
зенитное притяжение метеорного тела — зенитное притяжение Действие на метеорное тело земного тяготения, увеличивающего скорость тела и смещающего радиант в направлении к зениту. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины динамические характеристики метеорного… … Справочник технического переводчика
метеорит — Метеорное тело, достигшее поверхности Земли. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное EN meteorite DE Meteorit FR météorite … Справочник технического переводчика
ГОСТ 25645.112-84 — 8 с. (2) Вещество метеорное. Термины, определения и буквенные обозначения разделы 01.040.07, 07.040 … Указатель национальных стандартов 2013
абсолютная звездная величина метеора — абсолютная величина Звездная величина, которую имел бы метеор, если бы он наблюдался оптическими методами в зените места наблюдения на удалении 100 км. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины характеристики метеора… … Справочник технического переводчика
болид — Яркий метеор со светимостью, равной или большей, чем светимость наиболее ярких планет. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное EN bolidefireball DE Feuerkugel FR bolide … Справочник технического переводчика
внеатмосферная скорость метеорного тела — внеатмосферная скорость Наблюдаемая скорость, исправленная за торможение в земной атмосфере. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины динамические характеристики метеорного тела Синонимы внеатмосферная скорость EN no… … Справочник технического переводчика
